본문 바로가기

음악

[우타이테] 하나땅 - 자상무색(自傷無色) [듣기/영상재생/가사/자막] [우타이테] 하나땅 - 자상무색(自傷無色) [듣기/영상재생/가사/자막] 안녕하세요 마소긔입니다. 이번에 들어볼 노래는 하나땅의 자상무색(自傷無色)이라는 노래인데요하나땅님의 자연스러운 고음연계와 슬픈 가사때문에 유명한 노래입니다.노래만들을 때와 번역가사를 보면서 들을때의 느껴지는 감정의 차이가 매우 큰 곡 같습니다. (출처 : https://www.youtube.com/watch?v=G3LoR7cGWcc) ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ [가사(Lyrics)](가사는 번역마다 다소 차이가 있을 수도 있습니다.) 君のようなひとになりたいな 키미노 요우나 히토니 나리타이나 너같은 사람이 되고싶어 「僕らしいひと」になりたいな 「보쿠라시이 히토」니 나리타이나.. 더보기
[우타이테] 하나땅 - 오렌지(Orange)(オレンジ) [듣기/영상재생/가사/자막] [우타이테] 하나땅 - 오렌지(Orange)(オレンジ) [듣기/영상재생/가사/자막] 안녕하세요 마소긔입니다. 이번의 들어볼 노래는 하나땅의 오렌지(Orange)(オレンジ)라는 노래인데요명곡으로 불릴만큼 하나땅님의 시원한 목소리 세기의 조절, 고음 등이 인상적인 노래입니다.분위기나, 가사면에서도 매우 마음에 드는 곡이네요. (출처 : https://www.youtube.com/watch?v=UuAAmP9jP3E)ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ [ 가사(Lyrics) ](가사는 번역마다 다소 차이가 있을 수도 있습니다.) 君のいる世界で笑ったこと、 키미노 이루 세카이데 와랏타 코토 네가 있는 세상에서 웃었던 것, 君の見る未来を恨んだこと、 키미노 미루 .. 더보기
[우타이테] 하나땅 - 소나기(ニワカアメ) [듣기/영상재생/가사/자막] [우타이테] 하나땅 - 소나기(ニワカアメ) [듣기/영상재생/가사/자막] 안녕하세요 마소긔입니다.이번에 들어볼 노래는 하나땅의 소나기(ニワカアメ)라는 노래인데요후반부에 들리는 빗소리, 하나땅님의 시원한 목소리, 가사가 인상적인 노래입니다.제목처럼 비올 때 들으면 좋은 노래라고들 하지만 아무 때나 들어도 좋은 노래같습니다. (출처 : https://www.youtube.com/watch?v=_Ek_6arG690)ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ [ 가사(Lyrics) ](가사는 번역마다 다소 차이가 있을 수도 있습니다.) ふいに 振り出す 雨の 音 후이니 후리다스 아메노오토 갑자기 쏟아지는 빗소리 声を あげて 鳴く 雲たち 코에오 아게테 나쿠 쿠모타치 목.. 더보기
[우타이테] 하나땅 - 마음짓기(心做し) 듣기/영상재생/가사/자막 [우타이테] 하나땅 - 마음짓기(心做し) 듣기/영상재생/가사/자막 안녕하세요 마소긔입니다.하나땅 하면 생각이 가장 먼저 나는 노래인 마음짓기네요.저도 친구의 추천으로 듣게 되었는데 깊이 빠져들게 된 곡입니다!여러분들께서도 들어보시는것을 추천드립니다! (출처 : https://www.youtube.com/watch?v=TSiSJzx--pc)ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ [ 가사(Lyrics) ](가사는 번역마다 다소 차이가 있을 수도 있습니다.) ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 네에, 모시모 스베테 나게스테라레타라 저기, 만약 모든 걸 내던질 수 있다면 笑って生きることが楽になるの? 와랏테 이키루 코토가 라쿠니 나루노? 웃으며 사는 것이 편해질까? .. 더보기